29 March 2011

Solidarité Japon !

Conichiwa !

J'ai voulu participer au forum du café salé (voir la bannière plus bas) pour la solidarité pour la catastrophe qui à frappée le japon il y a peu. L'idée c'était de faire une illustration sur ce thème pour qu'elle soit vendue aux enchères et finisse dans un recueil  d'illustration (artbook). Ainsi tous les bénéfices seront reversés à une aide humanitaire.

Voilà ce que j'ai proposé. Je ne voulais pas tomber dans le cliché des figures nippones (totoro, astro, goldorack....)  ni dans celui du drapeau. C'est un esprit de la nature, qui vient à la rescousse des habitants au travers des inondations. Malheureusement elle n'a pas été retenue...

Quoi qu'il en soit, faire la démarche d'une illustration et de la poster ici est un petit plus, bien que ça ne les aidera pas ! Dites moi ce que vous en pensez.




Here an illustration for the japan disaster. I did it in hope to sell and publish it with this blog (check the banner) . But this artwork was refused. Anyway the most important it was to do it ! 

22 March 2011

Avant première

Bonjour à tous !

En ce moment je travaille sur l'affiche du 5ème festival de l'Art Imaginaire qui a lieu cet été (le premier week-end d'août pour être plus précis). J'en ai profité pour explorer de nouvelles choses et approfondir mon univers. Je me suis rendu compte que je commençais à me lasser un peu de mes productions et de leurs thèmes récurants. Si je me lasse alors peut-être que vous aussi... 

Quoi qu'il en soit j'espère ne pas vous décevoir et essaie d'améliorer du mieux que je puis mon travail. 


Hi everybody !
Here you can see my last artwork done for the Imaginary Art Festival for the 6th and 7th of august. I hope you'll enjoy it, I try to explore a new side of my imagination... 

16 March 2011

Tales of Princesses !

Il y a peu j'ai eu l'opportunité de participer à un collectif d'histoires de Princesses (encore un !) aux Editions Hemma. L'histoire que j'ai illustrée fait six pages avec trois illustrations pleines pages et quelques cabochons qui se promènent ici et là à travers le texte. Les voici donc et je pense que vous l'aurez compris : l'histoire se déroule à la plage...

Je reviendrai vous informer de la date de sortie de l'Album, un gros pavé apparemment, de quoi rassasier toutes les petites filles (et garçons aussi) en manque d'histoires chevaleresques !



A couple days ago, I've worked on princesses's stories for Hemma publishing. I did 3 artworks for a short story about beaches's princesses. I'll tell you later when you could find it in goods bookshops. I hope you'll enjoy these artworks !

08 March 2011

Âne en folie !

Je vous avais parlé, il y a quelques posts, que je travaillais sur la couverture d'un collectif BD autour des histoires d'âne dans la littérature (Alphonse Daudet, la FontaineRobert Louis Stevenson, Esope, la Comtesse de Ségur...). L'Album paraitra courant Août chez un éditeur régional : L'Eure du Terroir et une séance dédicace aura lieu au château de la Comtesse de Ségur (à Aube) les 20 et 21 Août prochain.


I've told you I was working on comic cover who talks about donkeys in french literature (Alphonse Daudet, la FontaineRobert Louis Stevenson, Esope, la Comtesse de Ségur...). I'll dedicate it this summer (august 20-21) at the Comtesse de Segur Castle. 

06 March 2011

Concours Bayard presse ONF

Je viens de participer au concours organisé par Bayard et l'ONF. Vous vous en douterez, le thème devait tourner autour de la nature et plus particulièrement de la foret ! voilà ce que j'ai proposé, les résultats sont pour le mois d'Avril, je pense qu'il y aura de très belles propositions.




I've participated to the Bayard and ONF's (National office of forests) competition . I had to create 2 artworks who takes place in nature and forest. Results are in april, I think there will be lots of awesome artworks !