12 December 2012

close up

A little detail of a work of the moment with a prestigious Publisher... But I'll tell about the next time...


30 November 2012

Montreuil !

Hi everybody, just a little word about my upcoming signing event. I'll be at the Montreuil children's book fair (in Paris) this week end, saturday at 10h30 to 12h am for my last book : Le grimoire des fées et lutins. Hope to see you there !



16 November 2012

Giant

Hey ! Here it's a giant from an extract of a novel of J.R.R Tolkien. I've realized it for a school book with Magnard... Be careful to the big feet !



18 October 2012

Snow White

Inking the B&W for the snow white novel. For memory, the cover was here.  There will be 10 B&W artworks... I'll try to show you more the next time.


12 October 2012

Giant

Hi folks, you can have a view of my sketch of the moment ! Giant is coming...


08 October 2012

Djeco

Here my second Djeco pack about Dragons !


03 October 2012

Le Grimoire des Fées et des Lutins...

It's done, this morning I've received it ! It's already in bookstores...



And here a close up on my last artwork...




26 September 2012

In the garden

Hey folks, you can see the cover for my new up coming book with Hachette. It will be in all goods stores the 3 of october ! Hope you'll appreciate it !




17 September 2012

Supercalifragilisticexpialidocious

Here is a piece to a collective show on Mary Poppins, organized by the illustrator Barbara Brun. More of 30 illustrators have done an artwork for the famous nanny and you have to check it here : 17 allée des Cerisiers 




14 September 2012

Weird nightmare !

Here, some researches about weird people... and two children eaters from your worst nightmare...



11 September 2012


One of my Djeco pack is in all good stores since this end of summer... check it out ! 




10 August 2012

Rêve de Monuments

Je reviens (de loin) après un bon mois d'absence où j'ai travaillé à l'élaboration de mon nouvel atelier... Bref, je reviens avec une nouvelle image pour l'exposition Rêve de Monuments à la Conciergerie de Paris du 20 novembre 2012 au 24 février 2013. Le thème de l'exposition, vous l'aurez compris, traite des monuments et plus particulièrement des châteaux. J'ai donc réalisé pour l'occasion une illustration d'un conte...

I'm back after a month without news. So, let's see this new pic' for a collective show in Paris at the Conciergerie the 21 of November 2012 to 24 of February 2013. The title of the show is Dream about Monument and particularly Castles. I made a special artwork of a famous tale...




J'en profite pour vous informer que le Grimoire des Fées et des Elfes (chez Hachette - deux coqs d'or) sortira début novembre et que je le dédicacerai le 10 novembre au Furet du Nord lors des Fantastique 2012  à Lilles. J'en reparlerai d'ici là pour vous communiquer les horaires. 

I'll be in Lilles the 10 of november during the Fantastique 2012 to dedicate my up coming book with Hachette-Deux Coqs d'or : Grimoire des Fées et des Elfes . I'll be at the bookshop: Le Furet du Nord. 

29 June 2012

Evil Queen

Et voilà l'illustration finale. Finalement je peux en dire un peu plus sur ce projet. C'est une couverture pour un roman sur Blanche Neige, mais du point de vue de la méchante reine. Je vous laisse imaginer...

Quelques dessins en Noir et Blanc viendront par la suite animer l'intérieur du livre. Il sera disponible en 2013 aux éditions Barrington Stoke dans la langue de Shakespeare !


Here the final artwork.  Now I can talk about this project. It's a novel of Snow white, but this time, that's from the point of view of the evil queen. Let you imagine... 


This artwork is the cover and some black and white illustrations are coming up ! This novel will be in all UK's good stores in 2013 with Barrington Stoke !



25 June 2012


Just a little sketch on my up coming book. I have to keep it in silence for the moment....


19 June 2012

Miaôôôôôw !

Je viens de me rendre compte que j'avais oublié d'en parlé, il y a un mois déjà j'ai réalisé cette couverture pour un album collectif d'histoire et de Fables sur les Lions. Il devrait paraître cet été et compléter la collection avec celle des ânes.

I've just seen I've forgotten to talk you about the Lion cover. I made it one month ago. This collective comic on lions stories will be in good stores this summer. 





Et puis comme j'ai fini mon livre avec Hachette, je vous livre un dernier petit focus avant sa parution en fin d'année !


And my last focus for the book with Hachette before his publication at the end of the year. 



25 May 2012

Encore un petit effort !

Je vois enfin le bout de cet intensif et non moins épuisant projet de plus de 50 illustrations et seulement 4 mois pour le réaliser en plus de mes autres commandes... Vivement les vacances !

Et un petit aperçu de la couverture.

I'm sorry, please foreign folks use the translator above at your left, I don't have the courage to translate today...






09 May 2012

Plouf !

Voici une autre image, toujours pour le projet avec Hachette... 
Here a new pic, still with Hachette...



à bientôt...
see you soon...

27 April 2012

Somewhere in the garden


Pardonnez moi pour ce long long moment d'absence, je peux enfin commencer à vous parler de ce gros projet qui occupe tout mon temps depuis 3 mois maintenant. Il s'agit d'un projet onirique donc, en collaboration avec les éditions Hachette- Deux coqs d'or sur des petits habitants qui peuplent notre jardin ! j'ai presque bouclé le projet, il me reste plus qu'une quinzaine d'illustrations à réaliser sur la cinquantaine  finale...

Je commence donc avec deux images et ne manquerai pas de revenir avec de nouvelles dans les semaines à venir. Celles-ci répondent aux close up/devinettes que j'avais posté sur ma page Facebook .
Je vous ai mis un petit plus, une recherche....


Hi folks ! I'm really sorry for this long long wait, I can show you and begin to talk about this big project. It's a dreamlike book with Hachette- Deux coqs d'or on goblins who lives in our garden.... I almost finished to illustrate it, 15 artworks on 50 finals !

I began with 2 pics and I'll try to show you more in the next weeks. These, completes the close up on my Facebook page... I add a sketch in gift ! 




08 March 2012

Pinocchio !

Je viens de finir mon projet sur Pinocchio et j'en profite pour vous montrer quelques petits extraits. Comme je vous le disais c'est une version très (trop à mon goût) simplifié pour de l'Educatif. Il y a beaucoup de cabochons et quelques pleines doubles pages... 

I have just finished Pinocchio's book and I show you some extracts. I told you it was a short version for the Education. There is a lots of single pictures and some spreads in full color... 





Je ne sais pas quand est-ce que cela sortira chez nos amis outre atlantique, mais une chose est sur, c'est qu'il ne sortira pas chez nous ! 

I don't still know when it will go out in american stores...

24 February 2012

full color

Après le crayonné, voici la couleur. Vous noterez que c'est une commande "spéciale", puisque certains éléments ont été modifiés à la demande du client pour laisser entrevoir ses passions : la moto et le tennis...

After the sketch, let's the color done ! You can see how that is a special order, some details have been changed. The client wished to see his favorite hobbies in this paint (bike and tennis). 

Et pourquoi pas ?
Well, why not ?

19 February 2012

Passage éclair !

Alors voici un crayonné en cours pour une commande auprès d'un particulier. Encore un personnage dans une barque volante...Hé oui, que voulez vous, les gens aiment ça !

Here a sketch of a new artwork for a private person. It's again a character in a flying ship... I know, but everybody likes this ! 

La couleur est en cours et vous la montrerai dès que possible !
The color is in progress, I'll show you it asap ! 



Before painting


The initial sketch 



10 February 2012

Me revoilà après deux mois d'absence, beaucoup de travail en perspective et peux de chose que je peux montrer ici, notamment ce gros projet onirique... Ce n'est pas grave, il va falloir être patient !  Mais je ne viens pas les mains vides, voici quelques images du storyboard de Pinocchio que je vais réaliser avec l'éditeur US : Benchmark. Ca sera une version très simplifié du fameux conte de Carlo Collodi puisqu'il sera pour les scolaires. 

I'm come back after 2 long months, I have so much work and I can't show you anything here... that's cruel. So, I have all the same something for you. Some sketches of a new book's storyboard: Pinocchio for Benchmark publishing (NY). It will be a short version of the Carlo Collodi's tale. 




Et puis si vous êtes curieux, il y a un petit Focus sur mon univers et mon lieu de travail, ça se passe chez la Bright Agency !

Then, for the most curious of everyone, a little focus on my workshop via the Bright Agency !

clic ! clic !


je vous dis à très bientôt pour des images en couleurs...
See you soon for painted pictures...