Alexandre Honoré - Illustrations

Lord Ken Ott inédit !

2011-12-13T13:07:00.003+01:00

Je suis désolé de vous avoir oublié si longtemps... je tacherai de faire mieux en 2012 ! En attendant je reviens avec pas grand chose, si ce n'est un Inédit de Lord Ken Ott, réclamé pour un petit garçon tombé sous son charme lors de ses aventures... ce qui agrémentera le pied du sapin, j'en suis sûr !

I am so sorry for the long wait... 2012 will be better ! So I come back with a little thing, a special illustration of Lord Ken Ott. It's for a christmas present to a little boy, who was under the spell of its adventures... What will decorate the Xmas tree !

Et puis histoire de, comme ça, je vous mets ma dernière dédicace sur le livre de princesse chez Hemma...
Then, juste like that, my last dedication of the princess's book with Hemma publishing...

Mais n'allez pas croire que je n'ai plus rien à vous montrer ! 2012 sera très très riche en images. Le livre des cités d'or fraichement sorti chez Hachette, et me voilà de nouveau à travailler avec eux sur un ouvrage très onirique. Je vais devoir réaliser une cinquantaine d'illustrations, rien que ça ! Mais je vous laisse mijoter avant de pouvoir vous montrer quelques visuels...

But, don't believe I don't have nothing more to show ! 2012 will be very very exiting and rich ! My last book, The treasures of the golden quoted with Hachette books , has just came be published and I work on a new dreamlike project still with them ! I'll talk about it later, be patient....

Et puis il va y avoir plein d'autre nouveautés (couvertures, expositions, livrets pédagogiques...) de quoi me faire pardonner cette longue attente !

And there will be much more news (covers, exhibitions, education book...) so I think I'm forgiven !

Les Cités d'or

2011-11-13T18:48:00.002+01:00

Avis aux amateurs des civilisations précolombiennes et des fabuleux trésors ! Voici ma dernière parution, un livre de 175 pages regroupant 150 énigmes et 7 cartes aux trésors sur les incas et leurs lieux mythiques. De quoi bien occuper les longues soirées d'hivers... C'est paru chez Hachette-Deux coqs d'or et disponible partout !

For fan of the pre-Colombian civilizations and of fabulous treasures! Here is my last publication, a book of 175 pages, including 150 mysteries and 7 maps on the Incas and their mythical places. Of what to occupy the long winter evenings... It was published with Hachette-Deux coqs d'or and available everywhere !

Ce Livre est très homogène. La mise en page est impeccable, l'impression est de qualité et les pages sont articulées d'enveloppes pour y ranger les cartes. L'élément central de la couverture est doré et un rabat aimanté referme le tout pour le plus bel effet.

This Book is very homogeneous. The layout and the printing is of quality and pages are articulated by envelopes to tidy up maps there. The central element of the cover is gilt and a magnetized flap to close the whole for the most beautiful effect.

Comme vous pourrez le voir, les illustrations que j'ai réalisé pour ce livre changent de d'habitude. L'idée était de faire une sorte de carnet de route sur les traces des Incas. Les frises, les personnages et les cartes ont été réalisés dans un style rupestre pour rester fidèle à l'ambiance. En revanche la couverture se rapproche de ce que je peux faire habituellement.

As you can see it, the illustrations that I've realized for this book change of usually. The idea was to make a kind of log book on the tracks of the Incas. Friezes, characters and maps were realized in a rupestral style to remain faithful to the atmosphere. On the other hand the cover gets closer to what I can make usually.

Princesses !

2011-10-12T18:08:00.002+02:00

Ce matin le facteur m'a apporté mes livres 16 Histoires de belles princesses aux Editions Hemma. C'est un album collectif qui regroupe, comme son titre l'indique, 16 histoires de princesses. J'en parlais ici...

La couverture est de Cathy Delanssay...

Attention, c'est un livre très girly avec une couverture rose à paillettes ! si si, c'est donc exclusivement pour les petites filles... désolé messieurs, passez votre chemin !

This morning, the Mailman brought me my new collective book from Editions Hemma : 16 Histoires de belles princesses. I've talked about it there...

But attention, this book is only for girls, with pink cover and glitters... Sorry boys, go your way !

deep green sea....

2011-09-16T15:01:00.000+02:00

je viens de finir une vieille commande, je dis vieille parce que je devais la faire il y a presqu'un an... c'est pour un particulier et il a été très patient et je le remercie. Mais bon que voulez vous, on court plusieurs lièvres à la fois et il est parfois très difficile de pouvoir tout faire en même temps. Mais maintenant c'est de l'histoire ancienne !

Petit clin d'oeil à Jules, c'était le cahier des charges...

I've finished an old artwork for an order, old because I had to do it one year ago... That's for a private person who was very patient, I thank him for that ! The problem came from we run after the time and it's so difficult to do all we have to do in the same time. But now, it's an old story !

little wink to Jules, that was the deal...

Illustration Friday

2011-09-07T22:17:00.003+02:00

C'est ma première participation au site Illustration Friday, et le thème de cette semaine est : mysterious ! Malheureusement je n'ai pas eu le temps de faire une nouvelle création exprès pour le thème, j'ai donc réutilisé cette illustration qui se prêtait tout à fait au sujet. Promis la prochaine fois je le ferai...

It's my first participation in the site Illustration Friday, and the theme of this week is: mysterious! Regrettably I did not have time to make a new creation specially for the theme, I thus reused this illustration who lent completely to the subject. I promise, the next time I shall make it...

En quelques photos...

2011-09-04T18:49:00.005+02:00

Je profite de cette après midi pluvieuse pour partager avec vous ma dernière sortie: la couverture de BD sur les fables des ânes, le festival de l'art imaginaire et mon exposition au Miroir aux fées en suisse. Sur les photos on a un peu l'impression que c'était désert, mais les moments les plus affluants j'était très sollicité, donc je ne pouvais pas prendre de photos...

I take this rainy afternoon to share with you some pics of my last cover and exhibitions (in switzerland and Imaginary art festival) from this august. On pics we feel it's desert, there's no one, but moments with crowd I was busy and it was not possible to me to take photos...

Beaumont...

à la galerie du Miroir aux Fées

et une petite vidéo...

from Alex H on Vimeo.

En attendant l'automne...

2011-09-01T11:41:00.000+02:00

L'été s'achève, l'automne arrive, enfin, chez nous il est déjà présent depuis mi juillet ! voici encore un dragonnet, hé oui faut croire que je ne fait que ça en ce moment ! En fait il fait parti de la série que je vous ai montré plus tôt il y a deux post...

This is the end of Summer, Autumn is coming, well in my country, Autumn was already there since July ! Anyway, here a new dragon whelp from my last exhibition in switzerland.

A bientôt, pour parler de mes nouveaux projets et de mes deux livres à paraitre début octobre et début novembre...

See you soon, to talk about my projects and my two up coming books in october and november...

Switzerland

2011-08-02T00:48:00.002+02:00

Voici l'affiche de mon exposition qui aura lieu du 28 Août au 23 Octobre 2011 en Suisse, à Romainmôtier. C'est la deuxième fois que j'expose à la galerie du Miroir aux Fées, la dernière était en 2009 pour ceux qui s'en rappelle...

Here, the poster for my up coming exhibition in Switzerland in 28 of August to 23 of October. This is my second time in this place, it was in 2009...

Dragonnets

2011-07-26T17:07:00.000+02:00

Toujours dans ma foulée créative, 3 miniatures pour mes expositions à venir... Ce sont des aquarelles qui répondent à mon poste sur les croquis de dragons !

Always in my creativity, 3 little artworks for my up coming exhibitions... It's water color with a wink to my older post with dragons sketches.

Alice !

2011-07-20T15:59:00.007+02:00

Un mois déjà que je n'ai rien posté ! Le temps file trop vite ! Je viens de finir mon projet chez Hachette et j'en ai profité pour réaliser de nouvelles illustrations pour mes expositions d'Août (en Suisse et au Festival de l'art Imaginaire).

My latest post was already a month ago ! Time is running out so fast ! Anyway, after my book with Hachette, I've worked on news artworks for my up coming exhibitions in August (Switzerland and Festival of Imaginary art)

Je me suis attaqué à un thème déjà bien usé et exploité par bien d'autre, donc vous n'y verrez probablement aucune originalité apportée au sujet. Vous l'aurez compris, il s'agit d'Alice in Wonderland. Cependant c'est un univers qui est très représentatif de l'imaginaire en général et qui nous fascine beaucoup, nous autre illustrateurs. Alors je me suis fait plaisir, voilà tout !

I've realized a very used and exploited subject : Alice in Wonderland. But it's a theme who represents the most the imaginary world for us, Illustrators. So I indulge myself, that's all !

C'est un grand format (42x52cm) et comme ces derniers temps j'étais atteint d'une flèmingite aiguë (cela arrive parfois), quoi de mieux qu'une grosse illustration bien chargée et colorée pour se guérir ?

It's a big size (42x52cm) and I had a lazy ache (sometime it's happened) so what's better than a big artwork with a full details and colors to cure it ?

Quelques close up...

Some close up...

Carnet de croquis

2011-06-21T19:47:00.001+02:00

Bonjour à tous !

Aujourd'hui nous allons parler de Dragons ! Je travaille avec Djeco, un créateur de jeux et de jouets. Une des commandes traite des dragons. Comme cela faisait longtemps que je ne m'étais pas penché sur le sujet, j'ai fais plein de croquis pour alimenter le thème...

Today, we talk about Dragons ! I'm working whit Djeco, games and toys maker. So, I have to do dragons and you can see some sketches about it !

En passant,

2011-06-14T18:56:00.002+02:00

Cela fait presque trois semaines que j'essaie désespérément de poster sur le blog mais je suis tellement pris que je n'y arrive pas ! Le projet sur lequel je suis en ce moment me donne pas mal de fil à retordre et il s'étale à n'en plus finir.

Mais ce n'est pas de cela dont j'aimerai vous parler. En début d'année j'avais réalisé un jeux de carte pour les Editions XII singes. Et je me suis rendu compte que je ne vous avais montré qu'un petit échantillon. Malheureusement il ne verra pas le jour de si tôt, car suite à une panne informatique, l'éditeur doit rééditer entièrement les règles et tout ce qui concerne le jeu... Dommage ! Pour compenser cette fâcheuse nouvelle, je vous montre les cartes !

Here you can see the card game I've done for les Editions XII singes. I've showed you a couple of months ago a sample, here. Regrettably this game will be not sold this year because of a technical problem from the publisher... That's really boring.

J'en profite aussi pour vous montrer l'affiche du Festival de l'art imaginaire et fantastique qui aura lieu le premier week-end d'août. Je vous avais montré il y a peu de temps l'illustration seule. La voici complètement finie.

I show you too, the new upcoming poster for the Imaginary art Festival in this august.

Lord Ken Ott à la radio !

2011-05-17T13:28:00.002+02:00

Bonjour à tous !

Je suis vraiment navré de ne pouvoir poster plus. Mes projets actuels me prennent énormément de temps et je dois rester dans la confidentialité ! ce qui vous laisse avec peu de chose à contempler. Je vais essayer de remédier à cela avec cette petite vidéo.

Il y a quelques mois, c'était au mois d'octobre je crois, j'enregistrais une interview pour Radio Rennes dans l'émission "la Bullothèque" animé par Jean-Noël Levavasseur. L'émission a été diffusée en février dernier en deux épisode de 30 minutes. J'y ai parlé de mon travail actuel, de mes projets et des dessous du métiers. Je vous livre ici la partie concernant Lord ken Ott avec un petit montage pour rendre l'écoute moins monotone. Je raconte comment j'ai réalisé le livre et par la même occasion comment cela fonctionne avec l'éditeur.

Alors à vos écouteurs !

Pensez à désactiver le lecteur Deezer en bas de la page pour éviter les interférences de musiques.

Hello everybody !

I'm so sorry, I can't show you my artworks of the moment. But you can watch and listen this interview with Radio Rennes did in last February. I talk about my book Missions of Lord ken Ott. I'm sorry it's in French... I hope you could understand what I'm talking about !

Bien le Bonjour !

2011-04-13T12:01:00.004+02:00

Préparez vous car pour les mois à venir il y aura pas mal de sorties ! Mais malheureusement je ne peux rien vous montrer pour le moment et veuillez m'excuser de ma modeste publication. Ce dont je peux vous parler c'est que je travaille sur une nouvelle couverture. C'est avec le même éditeur que pour la BD sur les ânes, sauf que cette fois-ci il s'agira de Lions. Comme pour la précédente, l'album traitera de contes et fable autour du lion.

I'm so sorry for this small post. I can't show anything at the moment. But don't worry, in a couple of months, there will be some publications. Now I'm working on a new comic cover. After donkey comic, it's lions ! such as the last one, it will talk about lions tales.

Puis il y a un gros projet avec Hachette sur les civilisations précolombiennes, qui occupe le plus gros de mon temps. J'y fais une multitude d'illustrations et le sujet est vraiment plaisant aussi bien historiquement que graphiquement. J'y retrouve mes premiers amours avec l'aquarelle (technique plus adaptée au projet) et me repose de l'acrylique. Mais je vous laisse imaginer ce que cela pourrait être et garde encore ce projet sous le silence...

I'm working too on a pre-colombian civilisation book with Hachette. I have to do a lot of artworks and it's very interesting. I hope I could show you more in the futur...

Et puis pour finir, j'écris un nouveau projet d'album jeunesse, qui est une belle adaptation d'un conte populaire, qui lui occupe une bonne partie de mes nuits ! Cela me rappelle que je vous avez parlé d'un autre projet que j'avais écris, c'était ici. Pour le moment il est en attente et à presque trouvé un éditeur, mais cela reste encore dans le flou pour des raisons de collections. Mais il faut savoir attendre, l'avenir nous réserve parfois de belles choses...

I'm writing a new children book, it's a tale adaptation. I've told you about an other book, it was there. I've probably find a publisher but it's not sure at the moment. I need to wait for...

Solidarité Japon !

2011-03-29T14:02:00.002+02:00

Conichiwa !

J'ai voulu participer au forum du café salé (voir la bannière plus bas) pour la solidarité pour la catastrophe qui à frappée le japon il y a peu. L'idée c'était de faire une illustration sur ce thème pour qu'elle soit vendue aux enchères et finisse dans un recueil d'illustration (artbook). Ainsi tous les bénéfices seront reversés à une aide humanitaire.

Voilà ce que j'ai proposé. Je ne voulais pas tomber dans le cliché des figures nippones (totoro, astro, goldorack....) ni dans celui du drapeau. C'est un esprit de la nature, qui vient à la rescousse des habitants au travers des inondations. Malheureusement elle n'a pas été retenue...

Quoi qu'il en soit, faire la démarche d'une illustration et de la poster ici est un petit plus, bien que ça ne les aidera pas ! Dites moi ce que vous en pensez.

Here an illustration for the japan disaster. I did it in hope to sell and publish it with this blog (check the banner) . But this artwork was refused. Anyway the most important it was to do it !

Avant première

2011-03-22T21:08:00.005+01:00

Bonjour à tous !

En ce moment je travaille sur l'affiche du 5ème festival de l'Art Imaginaire qui a lieu cet été (le premier week-end d'août pour être plus précis). J'en ai profité pour explorer de nouvelles choses et approfondir mon univers. Je me suis rendu compte que je commençais à me lasser un peu de mes productions et de leurs thèmes récurants. Si je me lasse alors peut-être que vous aussi...

Quoi qu'il en soit j'espère ne pas vous décevoir et essaie d'améliorer du mieux que je puis mon travail.

Hi everybody !
Here you can see my last artwork done for the Imaginary Art Festival for the 6th and 7th of august. I hope you'll enjoy it, I try to explore a new side of my imagination...

Tales of Princesses !

2011-03-16T12:03:00.000+01:00

Il y a peu j'ai eu l'opportunité de participer à un collectif d'histoires de Princesses (encore un !) aux Editions Hemma. L'histoire que j'ai illustrée fait six pages avec trois illustrations pleines pages et quelques cabochons qui se promènent ici et là à travers le texte. Les voici donc et je pense que vous l'aurez compris : l'histoire se déroule à la plage...

Je reviendrai vous informer de la date de sortie de l'Album, un gros pavé apparemment, de quoi rassasier toutes les petites filles (et garçons aussi) en manque d'histoires chevaleresques !

A couple days ago, I've worked on princesses's stories for Hemma publishing. I did 3 artworks for a short story about beaches's princesses. I'll tell you later when you could find it in goods bookshops. I hope you'll enjoy these artworks !

Âne en folie !

2011-03-08T17:01:00.000+01:00

Je vous avais parlé, il y a quelques posts, que je travaillais sur la couverture d'un collectif BD autour des histoires d'âne dans la littérature (Alphonse Daudet, la Fontaine, Robert Louis Stevenson, Esope, la Comtesse de Ségur...). L'Album paraitra courant Août chez un éditeur régional : L'Eure du Terroir et une séance dédicace aura lieu au château de la Comtesse de Ségur (à Aube) les 20 et 21 Août prochain.

I've told you I was working on comic cover who talks about donkeys in french literature (Alphonse Daudet, la Fontaine, Robert Louis Stevenson, Esope, la Comtesse de Ségur...). I'll dedicate it this summer (august 20-21) at the Comtesse de Segur Castle.

Concours Bayard presse ONF

2011-03-06T15:44:00.001+01:00

Je viens de participer au concours organisé par Bayard et l'ONF. Vous vous en douterez, le thème devait tourner autour de la nature et plus particulièrement de la foret ! voilà ce que j'ai proposé, les résultats sont pour le mois d'Avril, je pense qu'il y aura de très belles propositions.

I've participated to the Bayard and ONF's (National office of forests) competition . I had to create 2 artworks who takes place in nature and forest. Results are in april, I think there will be lots of awesome artworks !

Lord Ken Ott Fan art

2011-02-20T12:00:00.002+01:00

Lord ken Ott a une nouvelle mission ! Il doit sauver les animaux, cette courte histoire a été imaginée et dessinée par Laelia 5 ans, pleine de talent ! Ce petit furibond de Lord Ken Ott n'a fini de séduire son entourage !

Lord Ken Ott have a new mission ! He has to save lot's of pets ! this short story was imagined and drawn by Laelia, a 5 years old little girl. This sweetie Lord ken Ott is very famous !

Festivals et salons

2011-02-06T16:51:00.008+01:00

Actuellement je travaille sur pas mal de choses et suis malheureusement dans l'incapacité de pouvoir vous montrer quoi que ce soit. Il s'agit d'une couverture pour un album BD qui reprend les histoires d'ânes dans la littérature (Alphonse Daudet, La Fontaine, Robert Louis Stevenson,Esope, la Comtesse de Ségur...), Je travaille également sur un duo d'illustration pour le concourt organisé par Bayard et l'ONF et prépare l'affiche du Festival de l'art imaginaire de cet été, car j'y serai l'invité d'honneur. Pour vous tenir au courant consultez l'agenda sur le côté avec les liens et labels.

Mais comme d'habitude je reviendrai en parler dès que je pourrai vous montrer des visuels.

Autre chose, j'en profite pour dire que je serai en dédicaces les 9 et 10 avril au salon du livre jeunesse au Havre. Je serai, également en dédicaces et exposition à Mons (belgique) pour Trolls et Légendes du 22 au 24 Avril. Et puis bien plus tard, comme j'en parlais plus haut, je serai l'invité d'honneur début Août au festival de l'art imaginaire à Beaumont en Auge.

I'll be in the Biggest Faerie festival in Belgium (Mons) the 22,23,24 of april: TROLLS and LEGENDS. Hope to see you there...

Meilleurs Voeux !

2011-01-03T15:25:00.008+01:00

Tout d'abord je vous souhaite mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année et espère avoir plein de belle choses à vous montrer.

Dans mon dernier post je vous parlais de l'illustration d'un jeu de carte chez Les XII singes. Je devais réinventer les 12 figures classiques (Roi, Dame, Valet ) de chaque couleur plus le joker. La tonalité devait avoir une forte dominance pour l'imaginaire et le fantastique. L'éditeur m'a laissé une belle carte blanche avec une seule contrainte : faire ressortir mon univers ! je vous laisse donc imaginer mon enthousiasme lors de la réalisation des illustrations. J'avoue que je suis impatient d'avoir le jeu entre les mains, mais je ne peux hélas pas vous indiquer une date de sortie pour le moment. L'éditeur sort ses jeux dès que le besoin de nouveauté se fait ressentir...

En attendant, je vous montre un échantillon de 4 cartes : la dame de pique, le valet de trèfle, le roi de carreau et le joker...

Happy new year 2011 ! I hope I could show you some nice artworks !

In my last post I've told you I was working on a card game with XII singes publisher. I was completely free and it was a real pleasure to work on it. I had to recreate the 13 classical cards (K,Q,J and the joker) with a faery and fantasy style. I'm waiting with enthusiasm for the final product !!

학교 설명서 !

2010-12-18T12:37:00.006+01:00

Cette fin d'année se finie avec une bonne masse de travail. Je viens de finir les illustrations pour Bricks Education, un éditeur coréen de manuels scolaire. Cela fait une trentaine d'illustrations au totale qui orneront 5 manuels pour appendre l'anglais aux pitchounes coréens. Ce fut une expérience très enrichissante bien que la différence de culture ne fut pas toujours facile...

Mais je n'ai pas pas vraiment le temps de m'en remettre, je dois enchainer sur un autre projet complètement différent: illustrer un jeu de carte pour l'éditeur de jeux XII Singes. Là je retourne à mes thèmes de prédilection : l'imaginaire et le fantastique... je n'en dis pas plus et essaierai de vous montrer quelques ébauches un peu plus tard...

This end of the year is very very speed with a lots of works ! I've just finished all the artworks for Bricks Education the Korean publisher I've told you there. It was very interesting to work with us. It makes 30 artworks for 5 english leveled books for children. But I don't have the time to take a break, I have to create a card game for XII singes game publisher...

Lord ken Ott à l'école

2010-11-23T09:26:00.016+01:00

Hier j'étais en compagnie des petits bambins de grande section/ Cp de l'école du Pré Doré (qui se trouve dans ma région). L'école m'a fait venir pour présenter Lord Ken Ott qui fut étudié en classe bien avant. Les enfants étaient tout excités et posaient mille questions ! ce fut une bien sympathique après-midi ! Lord ken Ott a encore agrandi son cercle de fan. Quel charmeur ce souriceau !

Yesterday, I was at Pré Doré primary school (not so far from my home). I've presented my last book Lord Ken Ott adventures. Little children were

very excited and asked me a billion questions ! That was a very big day. Now Ken Ott have new fans, what charmer !

Dédicaces

2010-11-15T13:24:00.007+01:00

Une petite note pour vous annoncer mes dédicaces au salon de Montreuil. Je serai sur le stand d'Eveil et découvertes le dimanche 5 décembre de 10h à 12h30 pour dédicacer mes coffrets Ulysse et Jules verne. J'espère vous y voir nombreux !

I'll be in Montreuil to dedicate Ulysse and Jules verne with the publisher Eveil et découvertes the 5 of december between 10h am and 12h30 am. Hope you'll be there !

top secret !

2010-11-13T18:42:00.005+01:00

Je viens tout fraichement de finir de boucler un projet très personnel. C'est une histoire écrite et illustrée par moi même. Il ne s'agit que d'un projet qui, pour le moment, n'a pas encore d'éditeur... Voilà, j'avais juste envie de partager cela avec vous !

I've just finished a book project written and illustrated by myself. Hope I could find a publisher soon... Enjoy !

Métamorphose

2010-11-08T21:55:00.010+01:00

Je ne sais pas ce qu'il s'est passé mais il y a eu plus d'un mois entre mon dernier post et celui-ci ! Qu'ai-je bien pu faire de ce temps pour n'avoir rien posté. Pourtant je ne suis pas resté inactif, allez savoir, le temps m'échappe !

Bref, le plus important c'est que je reviens avec des nouveautés. L'image qui suis sera exposée au stand de la maison des Illustrateur au salon de Montreuil début décembre. Un thème était imposé : prince et princesse, sortilège et métamorphose... Et puis ça à donné ça :

Sinon j'en profite pour vous annoncer que je dédicacerai (toujours à Montreuil et je vous dirai les dates dès que je les ai) les Missions de Lord Ken Ott sur le stand des éditions Mic Mac et mes coffrets sur celui d'Eveil et découvertes. En espérant vous y voir nombreux !

I don't really know what's happened, my last post was 7 weeks ago ! I was busy but I had nothing to show you, weird... Time is running out !

Well, the most important it's my news. This artwork was done for an exhibition with la maison des Illustrateur for next december during the Children books convention of Montreuil. The theme was : prince and princess, spell and metamorphosis... And that's what I did !

Still in the Children books convention of Montreuil, I will dedicate my last book " Les missions de Lord ken Ott" , but I'll tell you the date soon

De retour

2010-09-22T10:59:00.004+02:00

Non non je n'ai pas abandonné ce blog ! je suis juste très occupé à jongler entre festivals, expositions, l'écriture de mon prochain album, commandes pour des particuliers et éditoriales... A ce propos je travaille en ce moment pour un éditeur Coréen, Briks Education, sur des manuels scolaires pour apprendre l'anglais aux petits. C'est une expérience assez folklorique, mais j'y reviendrai plus tard... En attendant voici une commande réalisée pour une naissance fraichement fini d'hier soir.

No no, I'm not abandoning this blog. I'm just very busy : Festivals, exhibitions, writing my next children book and some projects with publishers and private persons... Actually i'm working with the Korean publisher Briks Education on 5 english leveled books for children. This is an amazing experience but I'll tell you later.... This picture is my last order for a born of a private person, enjoy !

Festival de l'art imaginaire

2010-08-10T10:41:00.017+02:00

Ce weekend c'était le festival de l'art imaginaire à Beaumont en auge (voir article précédent). Comme tous les ans l'ambiance était vraiment bien sympathique, j'ai pris plaisir à revoir des connaissances et à rencontrer des nouvelles personnes. Petit debriefing en image...

L'oeuf éditions avec mandragore à la harpe, belle ambiance musicale...

Charline Benard et Laurence Peguy

Mon stand...

Ma voisine de tente, Martine Fassier, très talentueuse...

Br uno Brucero enfouit sous les visiteurs et Gaëlle Trembley

Notre tente au complet (Martine et moi-même)

Sigrid et son mari Dimitri (très talentueux avec ses petits doigts !!)

Exposition et festival

2010-07-14T13:29:00.008+02:00

Je vous informe, bien que j'en ai déjà parlé, que j'exposerai mes travaux à Houlgate du 13 au 22 Août et que je serai au festival de l'art imaginaire le 7 et 8 Août à Beaumont-en-auge (proche de Deauville). J'y serai en dédicaces pour mes coffrets et le livre Lord ken ott. Vous pourrez voir les originaux du livre et mes travaux personnels. Donc si vous ne savez pas quoi faire cet été, vous avez de quoi vous occupez !

Some time ago, I told you about my upcoming exhibition. It will be in August (13 until 22) in Houlgate, and I will be present to the Imaginary Art Festival of Beaumont-en-Auge in the 7th and 8th of August. I'll be doing a special event : the signing of my book The adventures of Lord ken ott. I'll be waitin' for you !

Les missions de Lord Ken Ott

2010-07-09T18:41:00.011+02:00

Ce matin le facteur est venu m'apporter un gros paquet : mes exemplaires de Lord ken Ott aux éditions mic mac ( j'en parlais ici, là, ici et encore là !). C'est un chouette bouquin, le rendu est vraiment bien, il y a du brillant sur la couverture et ça donne un petit cachet qui n'est pas pour déplaire. C'est un format 26 cm x 26 cm, un classique carré, mais qui fait toujours son petit effet. Lenia major est à l'écriture et un second opus et en préparation, donc attendez vous à une série...

La sortie est prévu pour la rentrée en septembre.

This morning the mailman brought me a big parcel : my new upcoming book Lord Ken Ott with the publisher Mic Mac. It's a beautiful book and I'm very satisfied with the depiction. The story was writing by Lenia major and she prepares the second Album.

Publication september.

Children fanart

2010-07-09T17:49:00.006+02:00

Je compte désormais une fan de plus, elle s'appelle Zia et elle a 3 ans. Nul doute qu'elle a déjà du talent pour son âge et quelle utilise avec brio de belles couleurs vives. Sans dépasser en plus ! s'il vous plaît ! Encore un grand merci à toi Zia et continue à faire de jolis dessins.

Je profite d'ailleurs pour ouvrir une nouvelle section qui sera prévu à cet effet : Children fanart

I have a new fan, she's 3 years old and she's name is Zia. She's very talented and her artworks are very colored. Thanks again Zia and never abandon drawing !

Femme !

2010-06-29T16:56:00.005+02:00

Suite aux croquis féminins je me suis lancé dans une illustration avec une femme. Je crois que je m'approche de ce que je souhaitais faire : un jolie visage, peut importe l'expression, mais dégager de la grâce et de la féminité !

After women sketches, i did an artwork with a woman. I think I'm close of what i would like to do in women illustrations : beautiful face, grace and feminity !

croquis feminins

2010-06-15T20:30:00.005+02:00

Je me rappelle avoir dit que je ferais plus de personnages féminins dans mes travaux. J'en fais trop peu et c'est bien dommage. Ayant quelques difficultés à réaliser des femmes, je me suis mis en quête de recherches et de croquis(J'ai fais un rapide montage pour pouvoir caser tous les dessins retenus sur une page de mon carnet).

I 've said few month ago :"I'll draw more women characters in my artworks". That reason why i did some sketches of women faces. I have some difficulties to drawing them and it's really time to change it !

Homer

2010-06-11T20:24:00.007+02:00

Mercredi matin j'ai eu la joie de recevoir un colissimo qui contenait mes coffrets Ulysse aux éditions éveil et découvertes (j'en parlais ici). Je suis toujours un peu excité quand je reçois mes publications, je me pose pleins de questions : est-ce que les couleurs rendent comme je le souhaite ? comment va être la mise en page ? etc...

Encore une fois je suis vraiment satisfait du travail de l'éditeur, c'est un très bel objet. Il vient s'ajouter à la collection grand auteur auprès de Jules verne et un autre qui est en préparation pour octobre. Cette fois-ci le coffret ne contient que 2 CD mais dispose d'une carte retraçant le périple d'Ulysse depuis Troie jusqu'à Ithaque. Le titre est gaufré avec du brillant sur la couverture, ce qui apporte un petit cachet plutôt sympathique. Vous pourrez le trouver dans le commerce au alentour du 11 juin (comme d'habitude: Fnac, librairie, Amazone...).

Autre chose, j'en ai profité pour supprimer certains travaux qui n'étaient plus trop représentatifs de mon travail actuel et qui, pour quelque uns, le desservaient complètement. Mille excuses pour ceux ou celles qui seront déçus de ne plus voir leur illustrations préférées. N'ayez crainte, il en viendra d'autre...

J'ai remarqué qu'il y avait de plus en plus d'anglophone qui venaient visiter ce blog alors je vais faire un petit effort, j'essaierai de faire un résumer en anglais pour les futurs posts.

musicalement vôtre

2010-05-17T14:32:00.003+02:00

Il y a bien longtemps que je n'avais plus travaillé avec l'aquarelle. C'est très agréable d'y revenir après de longs moments passés avec l'acrylique. Ca me repose car la façon de travailler est vraiment différente; de l'eau toujours de l'eau, on attend que ça sèche et rebelotte... Quelques petites retouches à l'acrylique ont été nécessaire, hé oui personne n'est parfait !

Tea time !!

2010-05-10T16:46:00.012+02:00

Mes derniers travaux éditoriaux vont bientôt sortir et je pourrai vous montrer plein de choses. Oui je sais, il y a un mois d'intervalle entre chaque post, c'est super décevant pour vous et ça ne vous donne plus envie de revenir ! Patience, il y a plein d'images en stock qui ne demandent qu'à être vues...

Cependant je viens de réaliser une illustration qui sera elle aussi à l'expo de Houlgate en aout. L'image s'intitule Tea time, vous comprendrez assez vite. la (longue) vidéo vous montre la réalisation en accélérée. Elle est accompagnée du croquis de recherche ainsi que du rough à l'ordi.

pensez à désactiver le lecteur Deezer en bas de la page pour éviter les interférences de musiques.

from Alex H on Vimeo.

Crayon de bois

2010-04-06T22:00:00.005+02:00

Cela faisait longtemps que je n'avais pas réalisé d'illustration au crayon. Cela me repose de la peinture, ce n'est pas la même gymnastique aussi bien au niveau de la réflexion que du travail.Le rendu est toujours intéressant, le crayon apporte un côté vivant que la peinture occulte au moment de la mise en couleur.

Ce dessin fera partie de mon exposition à Houlgate au mois d'aout ( du 13 au 22 plus exactement). Vous pourrez y admirez les originaux de mon livre aux éditions Mic Mac (parution en juin) ainsi que mes autres originaux. Mais ne vous inquiétez pas j'y reviendrai plus tard pour vous donner bien plus de détails.

A l'ouest il y a du nouveau !

2010-03-16T11:04:00.010+01:00

Je viens de me rendre compte que mon dernier poste date de presque un mois. Je vous promet une meilleur assiduité ! pour me faire pardonner, voici une illustration de saison, car malgré le beau soleil, le fond de l'air reste quand même bien frisquet. C'est une commande pour un particulier qui est basé sur une illustration que j'avais réalisé il y a 2 ans (déjà !). J'ai gardé le format en long et le même thème. C'est de la fantasy classique, un dragon avec un chevalier, mais cela fonctionne toujours aussi bien !

Autre chose, je travaille actuellement sur un nouveau coffret. Après Jules Verne, c'est au tour de l'Odyssée d'Homer avec les aventures d'Ulysse. J'en ai profité pour la relire et je ne me souvenais pas qu'il en bavait autant le pauvre Ulysse. Ce qui me laisse plein de belle chose à illustrer... Au dernières nouvelles, il devrait être présent en magasin courant juin.

Rough !

2010-02-24T23:09:00.003+01:00

Actuellement je travaille sur de nouvelles illustrations pour les expositions en galeries ou autres (notamment celle d'aout) et je me livre à des séances de recherches d'ambiances, de lumières et de décors sous forme de rough à l'acrylique. Ce procédé est toujours très intéressant car on ne sait pas trop où l'on va et on en ressort grandi avec de nouvelles idées et perspectives.

A suivre...

En vrai !

2010-01-31T14:35:00.009+01:00

Plutôt que de mettre des images finies comme à mon habitude, j'ai eu l'envie de changer un peu et de me filmer le temps d'une illustration. Bien entendue, la totalité vous est épargnée et je ne vous montre qu'un gros résumé. Néanmoins , malgré la qualité moyenne (j'ai filmé avec mon téléphone portable), le rendu est assez représentatif et rigolo.

Attention, n'oubliez pas d'éteindre mon lecteur deezer en bas de la page pour éviter une cacophonie douloureuse à nos chers tympans!!

from Alex H on Vimeo.

On tourne la page !

2010-01-25T09:30:00.004+01:00

C'est officiel, le livre pour les éditions mic mac est terminé. Il faudra attendre la fin de l'hiver ou le début du printemps pour le voir en librairie. En attendant, pour vous aider à le reconnaître, voici l'illustration de couverture :

La fin est proche

2010-01-10T19:19:00.005+01:00

Comme vous l'avez surement remarqué, le blog a complétement changé d'habillage. Il y a encore quelques petits cafouillages et autres petits bugs qui devraient être résolus d'ici peu de temps. Je m'en excuse donc si votre navigation en est altérée...

Il y a quelques jours je discutais avec mon éditeur et il m'a donné l'autorisation de montrer une ou deux images avant la sortie du livre (qui, cela dit en passant, est presque terminé !). Je partage un passage (je ne dirais pas s'il est au début ou à la fin pour garder le suspens) avec le story board, le crayonné et la couleur...

De retour

2010-01-05T13:08:00.006+01:00

Tout d'abord bonne année !

Milles excuses pour ce long silence d'un mois, j'étais enfouis sous un tas de neige ! Il m'étais donc impossible d'écrire quoi que ce soit avec les doigts bleus et gonflés par le froid... La vrai raison, c'est que je me suis lancé corps et âme pour terminer mon album chez Mic-Mac. Et comme j'ai interdiction de montrer des images, ce n'est pas facile de poster régulièrement. En revanche j'ai le droit de montrer des détails qui ne dévoilent en rien l'histoire, comme celui-ci :

En attendant

2009-12-01T19:43:00.005+01:00

Ne pouvant rien vous montrer des projets sur lesquels je travaille en ce moment, je vous poste une illustration que fera l'objet de ma nouvelle expo au mois d'août (hé oui encore une! mais je vous en dirai plus le temps venu...). Elle est accompagnée d'une recherche d'ambiance qui me fut très utile pour sa réalisation...

A l'abordage !!

2009-11-11T13:31:00.010+01:00

Oyé Oyé moussaillons !

Il y a quelques semaines déjà, c'était halloween. J'ai eu la chance de pouvoir être convié à une soirée costumée par des passionnés de reconstitutions et autres mouvements. Et cette Année le thème était les pirates... Donc inutile de dire que les costumes "gifi" et autres costumes bon marché kitches étaient bannis ! Le thème étant large, et comme c'était halloween, on pouvait partir dans le sombre et l'innommable... D'ailleurs cette soirée était gigantesque puisque que nous avions eu droit à un galion échoué, un cimetière et une taverne pirate (lieu de la principale manifestation). Bref une vrai soirée halloween comme on voudrait avoir chez soi tout les ans !

Étant un créatif, il m'était donc difficile pour moi de louer un costume pré-fait (surtout lorsque l'on s'attarde sur les prix des costumes d'époque, ça laisse à réfléchir...) . J'ai donc décidé de créer mon propre personnage avec son histoire et son costume. Je n'ai pas eu à chercher bien loin, j'avais déjà une bonne base avec une de mes illustrations : "le pirate vénitien"

J'ai fabriqué le masque et la pipe en papier mâché/collé, mais avec des couleurs plus sombres, plus halloween. J'ai remplacé les plumes par un tricorne (que j'ai modifié). J'ai créé une cape noire avec un col montant pour cacher le bas du visage. Mon personnage devenait plus mystérieux...

A long time ago...

2009-11-04T13:16:00.005+01:00

Il y a bien longtemps en effet que je n'ai plus rien posté. Cette fin d'année est très mouvementée, je suis écroulé sous le poids de commandes diverses. Tout d'abords, mon exposition en suisse à vraiment très bien marchée et m'a permis de récupérer de nouvelles commandes auprès de particuliers suisses. Je m'étends petit à petit vers d'autre frontières... Si vous êtes sage, je posterai peut-être des images à ce sujet.

Une autre chose, je travaille sur un Album jeunesse aux Editions Mic-Mac, mais je ne pourrai vous montrer les illustrations qu'après parution, sauf si l'éditeur m'accorde quelques images d'allèchements. En attendant, pour vous narguer un peu, je vous propose uniquement un détail d'une illustration, mais ne rêvez pas trop, ce n'est qu'un détail infime du dessin et ne dévoile en rien l'histoire...

prenez garde de ne pas tirer trop fort sur la clochette, elle risquerai de se briser...

Destination Switzerland (bis)

2009-09-14T08:59:00.004+02:00

Ce fut un week-end riche à tous point de vue. Les suisses sont chaleureux et le vernissage s'est vraiment bien déroulé, il y avait du monde et mon travail a plus que plus... Merci à Florence pour son accueil et son travail pour le vernissage sans qui l'expo n'aurait pu se faire.

Quand à Romainmôtier, c'est un bien charment petit village au cœur du jura; ce qui ne nous empêche pas d'apercevoir le mont blanc si l'on monte un peu plus haut... Bref une ambiance de carte postale suisse avec les cloches des vaches (si si), un air pur qui revigore, un temps magnifique nous a accompagné et un vernissage très réussi... What else ?

une petite vidéo de la salle d'exposition au dessus du magasin féerique de florence...

Coffret Jules Verne

2009-08-30T23:09:00.008+02:00

Après les cartes postales, je viens d'apprendre que le coffret Jules Verne que j'ai réalisé chez Eveil et Découvertes vient de sortir. C'est un coffret CD avec 6 histoires :
1 Michel Strogoff
2 Le tour du monde en 80 jours
3 L' île mystérieuse
4 De la Terre à la Lune
5 20000 lieues sous les mers
6 Les tribulations d un Chinois en Chine

La couverture du coffret entremêle les 6 histoires sur un panneau qui se repli sur lui même. J'ai hâte de recevoir mes exemplaires, ça à l'air d'être un bel objet. Si vous avez eu l'occasion de le voir en magasin (on le trouve facilement, Fnac, amazone, 3 suisses, espaces culturels... ), n'hésitez pas à me le dire, je serai curieux d'avoir vos avis...

Colis de 2,6kg !

2009-08-25T11:49:00.004+02:00

Ce matin le facteur est venu m'apporter un colis de 2,6kg ! Je savais d'avance ce que c'était : mes cartes postales. Hé bien je dois dire que je suis bien content de pouvoir enfin les tenir entre mes mains. C'est toujours agréable de voir son travail sur le support final. Je suis vraiment content du résultat et mes inquiétudes sont effacées, malgré que je sois déçu d'un exemplaire... En plus ils ont été généreux j'en ai eu 20 exemplaires de chaque, soit 160 au total !

Destination Switzerland !!

2009-08-10T23:16:00.008+02:00

Cette fois ci ça y est, j'ai la confirmation des dates, j'expose en Suisse dans la galerie "le miroir aux fées" à Romainmôtier (joli petit village médiéval) du 6 septembre au 1 novembre 2009. Si vous êtes de passage là bas ou pas très loin et que vous avez raté mon expo de 2008, n'hésitez plus !! Voilà, ça va venir très vite maintenant, alors je retourne à mes pinceaux...

J'en profite aussi pour vous annoncer qu'il ne me reste plus qu'une dizaine de mes carnet art book limité à 100 exemplaires, alors dépêchez vous !

Cartes de voeux

2009-08-02T18:02:00.009+02:00

De retour de vacances, je reviens avec la tête pleine de nouvelles idées et près à repartir d'aplomb ! comme je vous en parlais plus bas, je vais avoir des choses à vous montrer. Cela commence par mes cartes postales chez clair visions. Je ne devrais plus tarder à les recevoir car elles sont déjà en ligne sur leur site, ici. Je suis vraiment content du rendu de certaines cartes et déçu pour d'autres. Sur certaine, les couleurs sont trop contrastées ou les couleurs sont trop flash. Je me rend compte aussi que le papier que j'utilise n'est pas toujours adapté. C'est du canson figueras, un papier toilé. Maintenant je l'utilise, mais de l'autre côté, là où le grain est moins fort. Je ne sais pas ce que cela va donner pour mes prochaines publications, je le verrais avec mon coffret Jules Verne, mais cela devrait aller beaucoup mieux je pense. Il est vraiment important de bien choisir son papier car l'impression en dépend et malheureusement, on s'en rend compte toujours trop tard...

Sous les mains

2009-07-21T19:11:00.006+02:00

Désolé pour ce long silence, le début de l'été m'a très occupé ! je prépare une nouvelle exposition qui aura lieu de l'autre côté du lac Léman, en suisse donc, très probablement début septembre (j'attends encore confirmation de la date). Mais je vous tiendrez bien au courant de tout cela. En attendant je vais avoir plein de chose à vous montrer dans les semaines et mois qui suivent. Je vais bientôt recevoir mes cartes postales des éditions Claire Vision et le coffret jules Verne chez Éveil et découvertes.

Et puis il y a (eu) mes sous mains réalisés en novembre (oui je sais j'ai tardé à vous les montrer). Ils sont vraiment sympas, la couleur est bien respecté par rapport à l'original, la taille est vraiment bien (voyez par vous même) et les clients de l'imprimeur ont vraiment accrochés, ils sont partis comme des petits pains ! bref je suis embalé ça fait un bel objet de travail. C'est un bloc d'une trentaine de feuilles à remplir de numéros et informations utilent pour des secrétaires ou des PDG.
Ca donne presque envie de travailler dans des bureaux...

Festival de l'imaginaire

2009-06-09T10:35:00.003+02:00

Je profite d'un petit moment pour vous annoncer que je serai au festival de l'art imaginaire de beaumont-en-auge pour la 3ème année. C'est le 8 et 9 août, donc si vous n'êtes pas encore parti en vacance venez y faire un saut !

L'homme des bois

2009-06-08T16:17:00.004+02:00

Il y bien longtemps (2 ans environ) j'avais réalisé une illustration s'intitulant l'homme des bois. C'était un homme avec un chapeau qui se changeait en arbre où habitaient de joyeuses petites créatures. A l'époque je l'avais fait en couleur à la gouache. J'ai donc décidé de le refaire, car la première version était plate avec des couleurs un peu flashy ! Cette fois-ci je l'ai joué en subtilité. Au lieu de le faire en couleur, je l'ai fait au crayon et beaucoup moins chargé en détails. J'ai remplacé l'arbre par des bois de cerf et les joyeux habitants se font discrets pour laisser une plus grande place à l'imagination...

Le colporteur

2009-05-26T09:37:00.003+02:00

Après un long week-end au soleil, je reviens avec la version couleur du crayonné que j'avais posté il y a quelques temps (voir ici). Une jolie ambiance automnale pour ce joueur de luth. Il est fini depuis un petit bout de temps déjà mais je n'avais pas eu le temps de le poster. Pour les petits curieux de passage dans le pays d'auge, il est à la galerie depuis une semaine...

Toujours les pieds dans l'eau...

2009-05-19T09:30:00.004+02:00

Entre quelques projets et à défaut ne pouvoir toujours rien vous montrer, je travaille sur des morceaux d'idées, qui bien approfondies, pourraient se transformer en vrais projets. Tel un naturaliste de l'imaginaire je partage avec vous deux pages de "mon carnet" en restant les pieds dans l'eau...

Les pieds dans l'eau

2009-05-05T20:07:00.005+02:00

C'est un thème qui me trottait dans la tête, faire une citée accrochée au dos d'un poisson. Je l'avais d'abord réalisé il y a quelques temps, déjà, mais avec une baleine. Le résultat était peu concluant je l'ai donc recroqué et mise au placard pendant presque 2 ans !( c'est dingue comme le temps passe vite, j'avais l'impression que c'était il y a quelques jours!). Et puis la galerie m'a redemandé des dessins et je me suis dis : tiens pourquoi ne pas essayer à nouveau. Et le poisson fut retravaillé et voilà ce que cela donne...

J'ai travaillé grossièrement l'ambiance sous photoshop pour mieux me guider. J'hésitais avec plusieurs ambiances.

et le final à l'acrylique.

Elle vous murmure quelque chose...

2009-04-30T23:16:00.003+02:00

Je ne dessine pas souvent de femmes dans mes illustrations, rassurez vous je ne suis pas misogyne ! Je trouve que cela manque parfois de féminité et j'ai décider d'y remédier. D'ailleurs je commence avec cette commande pour un particulier !

J'en profite aussi pour étrenner mon nouveau sceau de copyright. J'en avais marre d'écrire avec des polices différentes, cela faisait désordre. Voilà donc le sceau que vous verrez sur chacune de mes illustration à partir d'aujourd'hui.

Le Miroir de Laure...

2009-04-14T16:19:00.003+02:00

Il y a un moment déjà que je voulais faire un post pour Laure et ses interview d'artistes connus ou méconnus. Je trouve son initiative très intéressante et permets de connaitre un peu mieux certain artistes. Je me suis prêté au jeux des questions et c'est par ici et par là . Merci laure !

Trolls et Légendes bis

2009-04-13T16:28:00.004+02:00

Ça y est c'est passé et c'était ce week-end ! Il y avait une ambiance de folie, des chevaliers se mélangeaient avec des fées, des faunes, des trolls, dumbledor et ses profs de poudlard... le tout bercé par la musique de la compagnie du sorcier bouc . Sans parler des cornes de brume qui sonnaient à tout va ! Le site était énorme (8000m2) et les gens faisaient la queue dès 10h !! je n'ai eu aucun moment de répits mais ce fut deux jours intensifs, riches en rencontres et en échanges avec le publique. J'ai à peine eu le temps d'échanger quelques mots avec Brian froud et sa femme. Mais je peu juste dire que c'est un petit homme moustachu très sympatique ! je vous propose un ama de photos, elles parleront d'elle-même...

mon stand...

le festival...

De passage

2009-04-09T13:12:00.003+02:00

Habitant dans le pays d'auge, j'utilise rarement, dans mes dessins, les belles maisons en colombage qui nous entourent. C'est pourquoi je me suis dis qu'il fallait faire quelque chose. Elles sont tellement magiques. Certaine chaumière font penser à des maisons de sorcières tout droit sortie d'un Harry Potter ou du seigneur des anneaux...

Booked !

2009-03-31T19:03:00.003+02:00

En ce moment je travaille sur un coffret Jules Verne aux éditions Éveil et Découvertes et j'attends une réponse pour illustrer un livre. J'ai aussi réalisé une série de 8 cartes postales pour la nouvelle année 2010, aux éditions Claire Vision. Malheureusement je ne pourrai pas vous montrer toutes ces belles choses avant 3 ou 4 mois. "Confidentialité oblige " ! Cependant j'essaierai de vous montrer quelques recherches ou morceau de d'illustration pour vous donner l'eau à la bouche ! En attendant je me prépare pour le festival de Mons et tacherai de trouver un moment pour vous montrer, cette fois c'est sûr, mes dernières illustrations...

Par un après-midi d'automne

2009-03-09T13:00:00.004+01:00

Une illustration en cours, fraichement crayonnée de ce matin. Elle devrait finir dans la galerie du monde imaginaire (là où avait eu lieu mon expo) ou au festival de Mons. Peut être même les deux !
Les teintes devrait arborer une ambiance automnale...

Reflexion du jour...

2009-03-08T15:11:00.004+01:00

C'est fou ce que l'on peut "entasser" comme illustrations au cours des années... Rien qu'en un an j'ai accumulé un bon nombre de travaux... Voyez par vous même (et encore je n'ai pas tout mis !) Parfois j'imagine sur une carrière complète (jusqu'à son dernier souffle) la quantité produite, indéfinissable, mais imaginez la taille d'une exposition comprenant chacun d'eux... c'est vraiment fou !

Trolls et légendes

2009-03-02T17:53:00.002+01:00

Je profite d'une pause pour vous annoncer que je serai au festival Trolls et légendes en Belgique, donc si vous n'avez toujours pas pu vous procurer mon carnet artbook, c'est le moment idéal !! De plus, je pense que l'exposition Brian Froud risque de valoir le détour et il sera là... (pour plus d'info c'est ici)

le nécroman

2009-01-11T20:30:00.002+01:00

Un petit crayonné le temps d'une pause parmi mes projets en cours...

Merry christmas

2008-12-17T14:34:00.002+01:00

Joyeuse fêtes à vous tous, je vous quitte pour aller surfer la montagne avant de ré attaquer la nouvelle année... On se retrouve en Janvier !!

Dragon

2008-12-02T19:37:00.002+01:00

Comme promis j'essaie de mettre des petits crayonnés de temps en temps, en voici un tout fraichement gribouillé !

Spécial fan !

2008-12-02T11:08:00.008+01:00

Ça y est j'ai ma première fane ! elle a 6 ans et elle s'appelle Zélie. Elle était venu à mon exposition en mai avec ses parents que nous connaissons bien. Ce qu'elle a mis dans son cahier du jour est très touchant alors je n'ai pas pu m'empêcher de le mettre ici. D'ailleurs j'ouvre un nouveaux tiroir et y posterai tout les messages des enfants. Voilà Zélie tu es la première et tu peux en être fière !

Voici un dessin réalisé à mon intention : l'attrapeur d'étoile réalisé sans modèle s'il vous plaît !!

et l'attrapeur d'étoile...

Carte de Voeux

2008-11-11T13:54:00.005+01:00

Désolé pour mon manque d'assiduité, mais j'étais pas mal occupé ces derniers temps. Bref, voilà donc une illustration pour un imprimeur pour illustrer ses cartes de vœux et faire des sous mains. Dans un premier temps il devait choisir parmi ma collection une illustration, mais les formats que je possédais ne lui convenait pas ou alors il n'y avais assez pas d'espace disponible. Il m'a donc commandé un dessin. J'avais carte blanche, pas de thème précis juste un fond spacieux et clair pour pouvoir écrire (pour les sous mains). On verra s'il est emballé !

Book en ligne

2008-09-30T19:45:00.004+02:00

Petite nouveauté, je viens de me créer un book en ligne pour me permettre d'avoir une petite galerie de mes récents travaux. Pour ceux qui vienne ici régulièrement, ça ne change rien, je continuerai de mettre à jour ce blog. Voilà c'est dit et c'est ici !

Raven

2008-09-08T22:53:00.003+02:00

Un petit crayonné de corbeau qui servira probablement plus tard pour un projet en cours... C'est toujours agréable de faire du crayon après de la peinture.

Artbook

2008-08-10T22:52:00.005+02:00

Après un court silence, je refais surface pour vous annoncer que mon carnet Artbook "Au delà des Cieux" est tout fraichement sorti de chez l'imprimeur depuis juillet. C'est un carnet illustré en couleur au format 25cm x 16cm. Il regroupe une trentaine de mes travaux réalisés entre juin 2007 et mai 2008, soir un an de dur labeur. Il est limité à 100 exemplaires numérotés et signés par moi même. Sa diffusion ne se fais que par mon biais étant donné qu'il est édité à compte d'auteur. Si vous désirez en acquérir un (ou plusieurs exemplaires) il ne coute que 14€ et il vous suffit de mon contacter (honore_alexandre@yahoo.fr) pour les modalités.

En attendant je pars me reposer en Toscane et reviens fin aout. Donc pas de panique si je ne vous réponds pas tout de suite.

Wrath de Portreath

2008-07-12T10:35:00.008+02:00

Voici une petite légende de Cornouaille qui fera parti de mon stand au festival de l'art imaginaire de Beaumont en Auge les 9 et 10 Aout. Il S'agit de Wrath de Portreath (plus connu sous le nom de Ralph et son garde manger), terrible géant qui hantait les côtes et l'esprit des marins dans les temps jadis... Je trouve cette légende bien cruelle et elle fut très agréable à réaliser !!

L'arbre

2008-06-15T20:29:00.003+02:00

Après m'être baladé sur mon blog je me suis rendu compte que je ne postais pas beaucoup de crayonnés. Je m'engage donc à vous faire voir plus de noir et blanc et vous propose cette recherche que je risque d'utiliser pour l'illustration d'une Légende...

Merlin

2008-06-10T20:08:00.003+02:00

Voici une commande pour un particulier. C'est un cadeau pour un enfant de 5 mois, mais la personne voulait quelque chose " d'évolutif " et pas trop naïf. Un dessin que l'on puisse apprécier à tout âge... Merlin s'y prête bien je trouve, il a un côté enfantin avec ses formules et sa magie et quelque chose de mystérieux avec sa grande barbe (pour ceux qui le voit avec une longue barbe). Il n'y a plus qu'à l'encadrer et à l'apporter au "client" !!

La porte sur la citée des rois

2008-05-31T10:43:00.011+02:00

Je me suis rappelé l'autre jour que je ne vous avez pas montré le triptyque terminé. J'en ai beaucoup parlé mais peu montré. L'exposition touchant à sa fin, je peux ainsi vous le montrer sans trop "gâcher" la surprise aux derniers visiteurs à la galerie. Pour résumer cette aventure picturale, la réalisation complète (dessin, peinture, assemblage...) m'a pris environ un bon mois et demi. Il mesure 6ocm de hauteur pour 70cm de largeur (1,40m ouvert) et tout est réalisé à l'acrylique sur du bois (pin)...

le vernissage...

2008-05-11T18:03:00.007+02:00

le vernissage s'est très bien déroulé, il y a eu beaucoup de monde, il a fait un temps de rêve et j'ai eu un excellent retour sur mon travail. Je vous mets quelques photos, mais elles sont de très mauvaise qualité. Ce n'est pas moi qui ai pu les prendre car j'étais trop occupé...Tant pis j'essaierai de récupérer de meilleurs photos si je peux.

le triptyque ouvert...

accrochage

2008-05-09T08:46:00.007+02:00

Ça y est j'ai accroché toutes mes pièces mercredi, il y en a 20 au total dont le fameux triptyque (que je ne dévoilerai pas tant que le vernissage ne sera pas passé ! pour les chanceux de ma région ils le verront dans le journal en ma compagnie : dans le Ouest France et le Pays d'auge d'aujourd'hui et dans l'Eveil de mercredi dernier, et peut être France 3 régional). Je vous mets ici deux photos prisent a la galerie juste après avoir accroché. J'espère que cela va vous donner envie de venir... comme bon vous semblera !

un petit échantillon de ce qui vous attends...

un autre...

Le vernissage est demain, pour ceux qui ne viendront pas, je posterai des photos dans le week end.

Affiche

2008-05-03T19:54:00.004+02:00

Voici l'affiche de mon expo, attention.... c'est le week-end prochain...

triptyque bis

2008-02-22T13:31:00.004+01:00

je vous montre l'état d'avancement du fameux triptyque. Là c'est la partie fermée... il me reste la porte à peindre et à retravailler au crayonné, mais en attendant je pars décompresser au ski pendant une semaine. Je vais penser neige et à rien d'autre ça va me vider la tête !! à plus tard...

le grand saut...

2008-02-12T12:47:00.000+01:00

Alors là ça y est c'est le grand saut ! j'attaque la partie la plus intéressante de l'exposition (sur la quelle je travaille depuis 5 mois maintenant) et la plus stressante : le triptyque (j'en parlais un peu ici). C'est génial parce que c'est quelque chose que je n'ai encore jamais fais mais je n'ai pas le droit à l'erreur, mon dessin doit être réussi du premier coup sur chaque panneaux. Ça sera la pièce maîtresse de l'exposition, qui représentera une sorte de volet (ou retable comme bon vous semblera). Fermé (2 panneaux) il représentera une porte permettant de passer d'un univers à l'autre et ouvert (3 panneaux) il représentera un des univers... ça reste un peu vague comme ça mais je posterai les étapes au fur et à mesure pour que vous puissiez vous rendre compte. la réalisation se fait sur 3 panneaux de bois en chêne, fermé il fait 60x70 cm et ouvert 60x140 cm. Je m'occupe de la réalisation de A à Z, et je pense avoir au moins un bon mois de travail.

La pression monte le stress aussi, il me reste encore 10 dessins à faire après cet énorme morceau, le tout pour dans 3 mois...

Fantasy art workshop

2008-01-20T20:08:00.001+01:00

j'ai reçu il y a quelques jours le dernier livre de John Howe : Fantasy art workshop. Ce n'est pas un art book classique, mais plutôt une livre technique. Dans ce recueil de 120 pages il explique et épluche son travail, son univers avec moult croquis et "step by step"... De plus il y a un bon nombre de jolies illustrations pour éblouir nos petites mirettes. Ce bouquin est plutôt destiné pour les dessinateurs amateurs defantasy que pour les dessinateurs professionnels. Néanmoins je le trouve très intéressant et même si l'on a un excellent niveau de maîtrise graphique (je vous rassure je ne fais pas partis de cette catégorie ! ), il y a toujours à apprendre des autres ! En plus c'est bien expliqué malgré le fait que ce soit en anglais (il n'y a pas besoin d'être bilingue pour comprendre le contenu ). Je n'ai pas encore tout lu, car pour le moment je n'en vois aucunement l'intérêt. C'est plus un livre à ouvrir dans des moments de blocage sur une technique en particulier, ou pour créer un effet, ou une ambiance. Le mieu c'est d'utiliser les mêmes peintures que lui, c'est plus facile pour réussir ce qu'il entreprend de nous expliquer; sinon il suffit de retranscrire dans sa propre technique en suivant ses conseils...

une affaire de crayon de bois

2008-01-12T10:11:00.000+01:00

En attendant de vous livrer de nouvelles images couleurs, je vous fait patienter avec quelques petits crayonnés qui servent de recherche. Peut être qu'ils seront en couleurs dans les jours à venir, peut être dans les années à venir, qui sait ? C'est ça l'avantage des recherches, elles peuvent servir à l'infini (ou une seule fois) et sur une période indéterminée.

Voyage jusqu'au bout des Cieux

2007-11-20T10:55:00.002+01:00

Voici un petit "tutoriel" ou un "step by step", appelez ça comme vous voudrez. Je vais vous expliquer pas à pas la démarche complète de réalisation de cette illustration. Voir l'envers du décors est toujours intéressant et cela permets de voir comment on travaille et de partager un peu plus son univers. Et puis comme le travail d'illustrateur se fais la plus part du temps seul avec ses pinceaux, ça permet de s'ouvrir un peu au monde extérieur...

Étape 1: les recherches

J'effectue toujours pas mal de croquis préliminaires avant chaque dessin, pour mettre en image une idée. C'est une étape importante car c'est de là que ressortira le dessin final. Ici je voulais mettre en image un "Nefallon" (une nef volante ) en pleine expédition au fin fond des Cieux. Je voulais qu'il se trouve en mauvaise posture pour montrer la dureté du voyage. J'ai alors eu l'idée d'humaniser les élément se déchaînant avec un visage de nuage qui avalerai la flotte de l'expédition dans un maelström qui lui sert de bouche...
j'ai réunis ici les principaux croquis qui ont servis aux recherches.

Étape 2: le crayonné

Pour donner une bonne dynamique au dessin, j'ai décidé de le faire en panoramique de 25cm x 60cm sur du papier 300 pour qu'il résiste à l'acrylique. Ensuite je le scotche avec du chatterton mauvais marché (tout simplement car il colle mal et n'abîme pas la feuille quand on l'enlève) sur une feuille de carton épais pour avoir une bonne stabilité et avoir de belles marges blanches. J'entame alors le crayonné...

Étape 3: la couleur

Je choisi ma gamme de couleur et mes brosses. Comme je veux une ambiance orageuse et sombre j'opte pour du Bleu Violet, du Bleu de Cobalt, de la Terre d'ombre Brûlée, de l'ocre rouge, de l'ocre jaune et du blanc de titane. Les Ocres et le blanc serviront pour les zones claires. Je prends des brosses légèrement arrondies ; une petite et une moyenne (taille 5 et taille 2). Je commence toujours par le fond, c'est beaucoup plus facile après pour intégrer les éléments principaux. Par ce procédé le tout reste cohérent et les personnages ou autres éléments ne paraissent pas "collés" sur le fond. Je travaille zone par zone, c'est beaucoup plus facile. Par ailleurs, plus le crayonné sera précis et plus le travail de la couleur sera facilité. C'est une étape à ne pas négliger. Pour la réalisation des nuages, il est important de garder à l'esprit la notion de volume pour avoir cette impression de nuages lourd.

Le fond terminé, je m'attaque au Nefallon. L'ambiance étant pausé, je n'ai aucun mal à intégrer le sujet. J'utilise des couleur dans les teintes marron pour obtenir quelque chose de doux et subtile. (ocre jaune, ocre rouge, terre d'ombre brûlée, rouge vermillon, blanc de titane, vert oxyde de chrome, jaune sahara). Je prends un pinceaux très fin, je ne saurais vous dire la taille tellement il s'est amenuisé avec le temps !

Le Néfallon terminé, j'ajoute les autres Nefallons pour donner de la profondeur ainsi que les détails finaux comme les éclairs, l'agrandissement du maelström, les détails du drapeau, les motifs sur le ballon, des pointes de lumière ça et là...

Ensuite j'enlève délicatement le chatterton pour ne pas arracher la feuille. J'obtiens ainsi de belle marges et un cadre propre. Maintenant elle est prête à être amené chez l'encadreur pour l'exposition...

Reconnaissance tardive...

2007-11-12T09:11:00.000+01:00

Le 27 octobre, il y avait l'inauguration du livre d'un grand sculpteur, malheureusement méconnu de tous: mon grand-père. Ce livre retrace la vie de cet artiste en 40 pages (ce qui est bien peu, mais bon ) le tout accompagné de photos de ces travaux. Il n'a jamais rien vendu et sculptait pour son plaisir. La plupart de ses oeuvres font partis des murs de sa maison. Il sculptait la pierre ou le granit et les incorporait avec la maçonnerie. Passionné d'art orientaux, il s'est reconstitué chez lui au fil des années un jardin exotique peuplé de ses créations et de pagodons en pierre... Je pense qu'inconsciemment il m'a inspiré tout au long de ma jeunesse et ça ne doit pas être par hasard si je fais cette profession aujourd'hui : illustrateur...

Festival de l'art imaginaire et fantastique

2007-08-11T23:43:00.000+02:00

Il y a bien longtemps que je n'avais pas mis à jour ce blog et fait le ménage !! Je suis bien occupé en ce moment, depuis que je suis pris dans une galerie je n'arrête plus ( et c'est tant mieux !). D'ailleurs, ce week end s'est déroulé le 1er festival de l'art imaginaire et fantastique à Beaumont en Auge ou l'on pouvait rencontrer et voir les oeuvres d'un bon nombre d'illustrateur dont Moebius (qui malheureusement était absent mais ses travaux demeuraient présent), José Roosevelt (http://www.juanalberto.ch), Pierre Poirier (le talentueux propriétaire de la galerie et illustrateur de l'affiche du festival).... et moi. Pour une première il a fait beau, il y a eu du monde, et j'ai même vendu 2 pièces !! Je vous mets quelques photos de mon stand avec mes derniers travaux en date. J'essaierai de poster les articles de journaux dans les jours à venir...

un travail en cours d'exécution pendant le festival...

2006-10-11T13:55:00.000+02:00

Voici une petite aquarelle pour ouvrir les festivités...